Rassemblements de protestation à Berne

Rassemblements de protestation à Berne et à Genève le 8 octobre: Stop Ueli Maurer – Cette visite donne un très mauvais signal

Protest-Kundgebungen in Bern und Genf am 8. Oktober: Stopp Ueli Maurer – Dieser Besuch sendet ein falsches Zeichen
(auf deutsch unten)

Entre le 9 et le 11 octobre, le chef du Département de la défense Ueli Maurer rendra visite à son homologue israélien. Cette visite contredit gravement l'engagement de la Suisse pour une paix juste et durable au Proche-Orient, fondée sur le droit international et signalise un soutien unilatéral à l'occupation militaire israélienne ainsi qu'une caution à l'impunité dont jouissent les responsables de l'armée israélienne. Le blocus illégal de la bande de Gaza, les attaques brutales contre les bateaux de la solidarité (y compris la dernière en date contre un bateau juif), l'outrecuidance israélienne dans la poursuite de la colonisation en Cisjordanie ainsi que la politique d'expulsions, notamment aussi à jérusalem Est – dans ce contexte le ministre de la défense suissse ne peut pas honorer son homologue israélien avec une visite.

Pour protester contre cette visite, plusieurs organisations parmi lesquelles Ge-rechtigkeit und Frieden in Palästina GFP, l'Association Suisse-Palestine ASP, Berner Mahnwache für einen gerechten Frieden in Palästina/Israel, cfd - die feministische friedensorganisation, le Groupe pour une Suisse sans armée GSsA, le Collectif Urgence Palestine, organisent à Berne et à Genève des rassemblements extraordinaires avec interventions et actions symboliques.

Berne, Waisenhausplatz
vendredi 8 octobre de 12h à 13h30
Avec Daniel Vischer et d'autres intervenants

Genève, place Neuve (près du buste d'Henry Dunant)
vendredi 8 octobre de 18h à 19h30.
Avec des représentant-e-s d'organisations signataires de l'appel

Une large coalition de plus de 30 organisations de la société civile suisse avait de-mandé déjà le 17 septembre dans un appel commun au Conseil fédéral d'annuler la visite du Conseiller fédéral Maurer en Israël. L'appel actualisé se trouve en annexe.

Pour toute question sont volontiers à disposition:
Genève:Tobia Schnebli (GSsA, CUP-Genève) 076 392 32  42
Berne: Karin Jenni (GSoA) 079 306 45 85


====

Zwischen dem 9. und dem 11. Oktober besucht Bundesrat Ueli Maurer seinen israelischen Amtskollegen. Dieser Besuch widerspricht grundlegend dem Engagement der Schweiz für einen gerechten, dauerhaften und auf dem Völkerrecht basierenden Frieden im Nahen Osten. Zudem bedeutet dieser Besuch eine einseitige Unterstützung der israelischen militärischen Besatzung, sowie ein Einverständnis mit der Straflosigkeit der Verantwortlichen der israelischen Armee. Die völkerrechtswidrige Blockade des Gaza-Streifens, die Vorfälle auf den Gaza-Solidaritätsboote -vor kurzem auch gegen ein jüdisches Boot - die uneinsichtige Haltung Israels in der Frage des Siedlungsbaus im Westjordanland sowie die systematische Vertreibungspolitik, insbesondere auch in Ost-Jerusalem – unter diesen Voraussetzungen darf der Schweizer Verteidigungsminister seinen israelischen Amtskollegen nicht mit einem Besuch beehren.

Aus Protest an der geplanten Reise organisieren verschiedene Organisationen, darunter Gerechtigkeit und Frieden in Palästina GFP, Gesellschaft Schweiz-Palästina GSP, Berner Mahnwache für einen gerechten Frieden in Palästina/Israel, cfd - die feministische friedensorganisation, Gruppe für eine Schweiz ohne Armee GSoA, Collectif Urgence Palestine, am 8. Oktober in Bern und in Genf Sondermahnwachen mit Kurzreferaten und Kleinaktionen.

Bern, Waisenhausplatz
Freitag 8. Oktober, 12 bis 13.30 Uhr
Mit Nationalrat Daniel Vischer und weiteren RednerInnen

Genf, place Neuve (beim Henry Dunant Denkmal)
Freitag 8. Oktober, 18 bis 19.30 Uhr....
Mit VertretrInnen der Organisationen die den Aufruf (s. Beilage) unterstützen

Eine breite Koalition aus über 30 Organisationen der schweizerischen Zivilgesellschaft forderte bereits am 17. September in einem gemeinsamen Aufruf den Bundesrat auf, den Besuch von Bundesrat Ueli Maurer in Israel abzusagen. Der aktualisierte Aufruf befindet sich im Anhang.

Für Fragen stehen Ihnen gerne zur Verfügung:
Für Genf:Tobias Schnebli (GSsA, CUP-Genève) 076 392 32  42
Für Bern: Karin Jenni (GSoA) 079 306 45 85