Le sermon d'adieu

Intoduction :

Au nom d'Allah , le Tout Miséricordieux , le Très Miséricordieux. Louange à Allah le Maître des mondes   et salut à ce qui conduit à la droiture.

Ce travail a une grande valeur . La biographie  du  prophète Mouhammad ( paix et bénédictions sur lui ) est la seule source pour la société humaine .

Je suis très plaisir de présenter le sermon d'adieu du maître des premiers et des derniers hommes ( paix et bénédictions sur lui ) afin qu'il pardonne mes péchés et je souhaite qu'Allah accepte son intercession .

Je souhaite qu'Allah m'accepte au domaine de la diffusion de l'Islam .

Je demande au Seigneur qu'il me donne tout le bien à la vie première et à la vie dernière .

 

Marwa Ahmed Borhan El Din Zaki .

Institut de la préparation des invocateurs  

 

Développement :

Au huitième jour de Thil- Hijja – et c'était le jour du Tarwiya – le prophète Mouhammad ( paix et bénédictions sur lui ) se dirigea vers Mena où il fit les prières du Al – Zthur , Al – Asr , Al – Maghreb , Al – Icha et Al – Fajr- cinq prières – ensuite , il attendit un peu jusqu'au lever du soleil pour aller jusqu'à Arafat . Le prophète Mouhammad ( paix et bénédictions sur lui )  trouva une tente à Namera . Il y  resta  jusqu'au coucher du soleil et il ordonna à Al – Kaswâ de s'en aller . Il arriva dans le vallée de Namera et 124000 ou 144000 de gens s'étaient entourés de lui .

Alors , le prophète Mouhammad ( paix et bénédictions sur lui ) prononça son sermon universel :

 

" Ô gens , écoutez mes paroles , je ne sais pas si je vous rencontrai  après cette année en ce même lieu " .

" Vos  sangs  et vos  biens vous  sont sacrés comme  le sacré de ce jour – ci , pendant ce mois – ci , dans cette cité – ci . Sachez que tout ce qui concerne les jours  d'Ignorance  ( Al – Jâhiliya ) sont abolis sous mes pieds , le sang de l'époque antéislamique ( Al – Jâhiliya ) est abolit et que le premier sang que j'abolis est celui d'Ibn Rabîaa Ibn Al – Hârith – et il avait été nourri dans la tribu de Bani Saad et il avait été tué par Houthayl .

Et l'usure de la Jâhiliya { l'époque antéislamique } est abolie et la première usure que j'abolis est  celle  de Abbas Ibn Abdil – Mouttalib , tout est aboli " . 

" Ayez piété aux femmes , vous les avez prises par la confiance d'Allah . Allah vous a donné la permission de jouir à leur virginité par la parole d'Allah . Et vous avez sur elles qu'elles ne permettent à personne que vous n'aimez pas de les toucher sur votre lit et si elles font cela , frappez – les mais pas sévèrement . Quant à les droits qu'elles ont sur vous de les nourrir et de les vêtir de manière convenable  " . 

" Et je vous ai laissé le livre d'Allah et si  vous  y accrochez , vous n'encourrez jamais " .

" Ô gens , il n'y aura aucun prophète après moi et il n'y aura aucune communauté après vous . Toutefois , adorez votre Seigneur , accomplissez vos cinq prières, jeûnez votre mois , accquittez   la Zakât en purification de vos biens  et de vos âmes , accomplissez le pélérinage à la Maison  de votre Seigneur et obéissez à vos responsables et vous entrerez au Paradis de votre Seigneur " .

"  Et on vous interrogera sur moi ,que direz – vous ? ".  Ils dirent  : Nous témoignerons que tu as transmis le message , porté la responsabilité et que tu as conseillé la communauté .

Ensuite , le prophète Mouhammad ( paix et bénédictions sur lui ) dit en levant son index vers le ciel et le pointa aux gens : " Ô Allah témoigne " trois fois .

Et celui qui disait à haute voix aux gens les paroles du messager d'Allah ( paix et bénédictions sur lui ) – quand il était à Arafat – Rabiaa Ibn Omayya Ibn Khalaf .

Et après que le prophète ( paix et bénédictions sur lui ) eût terminé de prononcer son sermon , Allah lui descenda  son parole :

( اليوم أكملتُ لكم دينكم و أتممتُ عليكم نعمتى و رضيتُ لكم الإسلامَ ديناً )  ( المائدة )

( Aujourd'hui , je vous ai terminé la religion , j'ai accompli sur vous mon bienfait et j'ai agré l'Islam une religion pour vous ) { Al-Mâ-idah ) . 

 

Conclusion : 

C'étaient les derniers mots du prophète Mouhammad ( paix et bénédictions sur lui ) pour tous ceux  qui lancent des accusations  aux gens et surtout aux femmes , pour tous ceux  qui prennent  les biens des gens par l'erreur , pour tous les tueurs des innocents …  Nous sommes tous des frères et des soeurs . 

 

Notes importantes :

A ) Le jour de Tarwiyah ( huitième jour de Thil – Hijja )

Avant que le pelerine se dirige vers Arafat le neuvième jour de Thil – Hijja , il est préférable de passer la nuit qui est la veille du neuvième jour à Mena . Si elle est abondonnée à cause de l'embouteillage , rien ne s'en suit .

 B ) Le Dhohr : L'horaire de  la prière du Dhohr commence à partir du decline du soleil au moment où l'ombre de l'homme est égale à sa taille jusqu'à l'heure de la prière du Asr . 

 C ) Le Maghrib : L'horaire de la prière du Maghrib va jusqu' au coucher du soleil .

 D ) Le Ichâ : L'horaire de la prière du Icha commence à partir la fin du crépuscule jusqu'au milieu de la nuit .

Le crépuscule est une rougeur sur l'horizon de l'ouest après le coucher du soleil . 

 E ) Le Soubh : L'horaire de la prière du Soubh va de l'aube au lever du soleil . 

 F ) Ce jour – ci : Le jour de Arafat . Arafat est une colline connue sous le nom de " La montagne de la miséricorde " .

 G ) Ce mois – ci : Le mois de Thil – Hijja .

 H ) Cette cité – ci : Makkah . 

I ) La piété : La piété est la crainte de Majeste , faisant à ce qui a été descendu à Mouhammad ( paix et bénédictions sur lui ) , la satisfaction au moindre et la préparation pour le jour de départ . 

 Le Livre d'Allah :  Le Coran glorieux . Le Coran glorieux est la parole d'Allah en langue arabe . Le Coran glorieux est le miraculeux qui a été descendu au Coeur du messager Mouhammad ( paix et bénédictions  sur lui ) . Le Coran glorieux est l'écrit dans les cahiers , rapporté avec une chaîne complète de narrateurs et l'adorateur de son récit lentement et clairement . Allah l'a fait descendre depuis sourate Al – Fâtihah jusqu'à la fin du sourate AN – NâS ( Les Hommes ) .  

مروة أحمد برهان الدين زكى  ؛ خرّيجة  كلية الآداب قسم اللغة الفرنسية   معهد اعداد الدعاة التابع لوزارة الأوقاف المصرية بتقدير جيد جدا  ؛ مديرة جودة فى شركة ؛تكتب مقالات فى شبكة اخبارية عن العقيدة ؛ و أخرى فقهية فى صحيفة ورقية بكاليفورنيا