Im baden-württembergischen Donaueschingen hat eine Zahnärztin einem 16-Jährigen die Behandlung verweigert, weil er Cihad heißt Sie habe den Namen als "Kriegserklärung gegen alle Nicht-Islamisten" empfunden, sagte die Kieferorthopädin dem "Schwarzwälder Boten" vom Freitag. Sie habe den Jugendlichen
Im baden-württembergischen Donaueschingen hat eine Zahnärztin einem 16-Jährigen die Behandlung verweigert, weil er Cihad heißt. Sie habe den Namen als "Kriegserklärung gegen alle Nicht-Islamisten" empfunden, sagte die Kieferorthopädin dem "Schwarzwälder Boten" vom Freitag. Sie habe den Jugendlichen im Wartezimmer gefragt, was die Bedeutung seines Namens sei. Als er geantwortet habe, dass das Wort "Heiliger Krieg" bedeute, habe sie seine Behandlung abgelehnt.
Die Zahnärztin bereut allerdings nach eigenen Angaben mittlerweile ihre Entscheidung, den Jugendlichen am Dienstag nicht behandelt zu haben. Er könne ja nichts dafür, dass seine Eltern ihn so genannt hätten, sagte die Ärztin. Der Vater des 16-Jährigen sagte, seine Frau und er hätten den Namen bei der Geburt ihres Sohnes einfach schön gefunden. Gewählt hätten sie diesen auch, weil dieser von seinem Träger sage, dass er "für sich etwas abwehrt, das schlecht ist."
Der türkische Name Cihad oder das arabische Wort Dschihad bedeutet wörtlich übersetzt die "Bemühung oder Anstrengung um Religion", zitiert das Blatt den Islamwissenschaftler Johannes Zimmermann von der Universität Heidelberg. Durch die koranische Verwendung habe sich das Verständnis allerdings zum Begriff des Heiligen Krieges verschoben. Als Vorname sei Cihad jedoch besonders in der Türkei sehr geläufig, ebenso wie hierzulande Christian.
Der Berliner Antisemitismusforscher Wolfgang Benz zeigte sich "zutiefst erschreckt" über den Fall. Das sei ein Beweis dafür, "dass die Hetze gegen Muslime in unserem Lande Früchte trägt", sagte Benz der "Frankfurter Rundschau" (Samstagsausgabe).
+++ Im zweiten Satz des ersten Absatzes heißt es nun richtig "Schwarzwälder Bote" (statt "Schwarzwalder Bote").+++